Ma io e te... possiamo risolvere qualsiasi problema.
Ali ti i ja, možemo rešiti svaki problem.
Quando sarà fuori, discuteremo qualsiasi problema abbia, va bene?
Kada izaðete, možemo da razgovaramo o svemu što vas muèi, u redu?
Forse ha sempre pensato di poter affrontare qualsiasi problema da sola.
Verovatno ste uvek mislili da možete sami da rešite bilo koji problem.
Se lo premi, una di noi la più vicina, sarà qui in un attimo se c'è qualsiasi problema.
Ako ga pritisneš, onda æe jedna od nas ona koja ti je najbliža, doæi ovde ako bude nekih problema.
Qualsiasi problema avrete, dovete solo far sì che qualcuno lo sappia.
Ako imaš problem, samo treba nekome da kažeš.
In accademia, impari che un sergente è la soluzione a qualsiasi problema.
Na obuci ste naucili da je narednik rešenje za sve.
Qualsiasi problema avessero, verrà affrontato da questo ufficio.
Svaki problem koji bi mogli povratnici iz ovog dela da imaju biæe rešen od strane ovog odeljenja.
Ma se le luci si spengono, chiamate la Zomcon, o premete il pulsante d'allarme più vicino a voi e noi arriveremo a risolvere qualsiasi problema zombesco, piccolo o grande che sia.
Ali ako se ugasi svjetlo na ogrlici, nazovite Zomcon, ili pritisnite najbliži sigurnosni gumb, a mi æemo doæi tamo da sredimo svaki zombijski probIem, bio on velik ili malen.
Il calore dell'esplosione incenerirebbe i materiali nucleari......eliminando qualsiasi problema di radiazioni.
Vrelina iz eksplozije ae uništiti nuklearni materijal... otklanjajuai svaku radijacionu brigu.
Bene, vi prego ti contattarmi via email, oppure di chiamarmi per qualsiasi problema vogliate porre alla mia attenzione.
Pošaljite mi e-mail ili nazovite ako imate pitanja...... zamene.
Per qualsiasi problema si rivolga a Julie Levison è la nostra vice-revisore contabile.
Ako bude problema idite kod Džuli Levinson. Ona je naš asistent.
Cenero' con i miei, cercando di convincerli che sto tornando normale... cosi' da evitare qualsiasi problema
Nazivam roditelje i uveravam ih da se vraæam u normalu, i da neæe biti nikakvih problema.
Qualsiasi problema tu abbia con mia madre, noi stiamo inseme da dodici anni, amore...
Što god mislila o mojoj majci, zajedno smo 12 godina.
E sto cominciando e pensare che qualsiasi problema tu abbia con lei, sia un problema tuo, non suo.
Poèinjem da mislim da su problemi koje imaš sa njom u tebi, a ne u njoj.
Come disse una volta Margaret Mead... mai dipendere dai governi e dalle istituzioni per risolvere qualsiasi problema importante.
To je kao sto je Margaret Mead jednom rekla... "Nikada se nemojte pouzdati u vlade ili institucije da ce resiti bilo koji veci problem."
E mai senza movente, quindi, per quanto doloroso possa essere, le chiedero' di scavare a fondo e pensare realmente... a qualsiasi problema economico, che i suoi genitori potrebbero aver avuto.
I uvek s motivom. Koliko god bolno bilo, moram te zamoliti da jako dobro razmisliš... O novèanim problemima koje su mogli imati tvoji roditelji.
Il fatto è che non c'è nessun beneficio monetario nel risolvere un qualsiasi problema attualmente gestito da servizi.
Činjenica je da nema novčane koristi u rješavanju onih problema koje se mogu odstraniti popravkom.
Quindi, qualsiasi problema ci sia tra te e Dan Humphrey, risolvilo.
Šta god da si uradila Dan Humphreyu_BAR_poništiæeš, ok?
Voglio che tu sappia che qualsiasi problema io e te possiamo aver avuto, amavo davvero tanto tuo padre.
Желим да знаш да без обзира на све проблеме које смо имале, пуно сам волела твог оца.
Mi spiace, non posso aiutarti qualsiasi problema tu abbia.
Žao mi je, ne mogu da ti pomognem kakav god trag da imaš.
Qualsiasi problema hai, sicuro te lo meriti.
U kakvoj god nevolji da si, s pravom si.
In questo momento sei disposta a ignorare qualsiasi problema, perche' fondamentalmente sei solo terrificata all'idea di stare da sola.
Sada ste spremni pogled prilièno mnogo bilo što jer u konaènici ti si Samo boji samoæe.
Qualsiasi problema avessimo, abbiamo sotterrato l'ascia di guerra molto tempo fa.
Kakve god da smo imali razmirice tada, zakopali smo sekiru pre mnogo vremena.
Se dovessimo incappare in un qualsiasi problema, mi mettero' in contatto con te.
Pozvat æu te ako naiðemo na neki problem.
Vorrei eseguire alcuni esami, per escludere qualsiasi problema.
Uradiæu par testova, da bi iskljuèili svaki problem.
Una tazza di te' risolve qualsiasi problema.
Šolja èaja može da reši sve.
Lavorate con la CIA e la Difesa per risolvere qualsiasi problema di logistica e sicurezza.
S CIA i Ministarstvom odbrane rešite logistiku i sigurnost.
Chiedi scusa per qualsiasi problema tu possa aver causato.
Izvini se za sve probleme koje si stvorio.
Credo che sia utile ad affrontare qualsiasi problema
Мислим да је значајно за сваки проблем
Perciò il primo passo per la soluzione di qualsiasi problema è riconoscere la realtà della situazione in cui ci si trova.
Први корак у решавању сваког проблема је прихватање реалности ситуације у којој се налазите.
Ciò parte dal presupposto che, da genitori, possiamo anticipare qualsiasi problema futuro.
To pretpostavlja, da mi, kao roditelji, predviđamo svaki problem koji će naići.
1.5131740570068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ti i ja, možemo rešiti svaki problem. 